In the Dark Horse in Leslieville, Toronto, locals are devouring butter tarts the size of their fists. If Canada has a national food, it...